Roadmap

Audio
Add an option to attach audio effects to audio sources.	The OpenAL backend supports this. Other possible, future backends might also support this.
Add an option to automatically determine audio effects for audio sources.	This could be implemented as reverb zones, which are manually placed in levels, or the parameters of the effects could be determined using raycasts, or with other means.
Add an option to play back tracker files	There are libraries which should be able to play back tracker files. One of them could be integrated into the audio system.
Animation
Add events to animations	It should be possible to add a callback for a specific bone, and when a keyframe for that bone is reached, it would trigger the callback. This would allow syncing up code to animations.
Language
Add UTF-16 strings	Currently it is possible to only use 256 different characters in text. By switching strings from char to wchar, we could use all of the characters.
Graph
Add Paths	It would be neat if you could have entities follow a path that is laid down in the level editor.
Add Navmeshes	Navmeshes would allow better navigation by NPCs.
Serialization
Add serialization	Serialization was yeeted out, but it should be very easy to put it back in. This would allow saving the state of the application.
Files
Add virtual file system	This would allow files to be read not only from disk, but also archives. Files could also be written to archives. Files could also be read using HTTP GET and written as POST requests.
Rendering
Add sphere maps	This would allow reflective surfaces. Would also need to add some way to automatically capture.
Light probes	Implemented using spherical harmonics or something similar.
Detail textures	would be neat
Bump/normal mapping	Mor edetails good!
Planar reflections	Using with stencils or something
Transparency	There already is, but it is not !! is not good! --> not blendered
Decals	Would allow projecting! images and that would be good.
Applets
Material Editor	This would allow the creation of new materials interactively. It would also mean that you don't have to edit the material text files directly.
Model/Animation Viewer	This applet would allow the previewing 3D models, as well as playing back animations on them. This would be useful for previewing 3D models and animations. It could also be used as a 3D model picker/palette tool for other applications, or added as a default viewer program for .DYMDL and .STMDL files, so that they can be opened directly form the operating system's shell.
Modification Model Editor	Currently modification models can only be created using a text editor. It would be easier to create them in an applet that can immediately display the newly created 3D model.
Language Editor	Editing strings would be nicer if done in a GUI. It would also allow the comparison of strings in different languages and would allow detecting missing language strings easier.
Soundtable Editor	It might be useful to have an editor for soundtables, which also has a sound preview functionality.
Animationtable Editor	It would allow previewing of animation states in real time. Could be useful.
Sprite Editor	Would be better than using a text editor.